Vplyvný názorový článok od Daniela Kojnoka sa zamýšľa nad budúcnosťou Slovenska a jeho politickým smerovaním. Autor naznačuje, že krajina sa nachádza na križovatke, kde má na výber medzi „gréckou cestou“ vedúcou k autokracii a „rímskou cestou“ smerujúcou k udržateľnej demokracii. Kojnok zdôrazňuje, že najdôležitejšie je „prestrihnúť kolobeh neustále sa roztvárajúcich nožníc medzi kmeňmi“, čo je metafora pre hlboké rozdiely a polarizáciu spoločnosti, ktorá vytvára nevraživosť, neporozumenie a vedie k vylučovaniu skupín obyvateľov. Tento jav nazýva „zlaté teľa“ – symbolom modloslužby deštruktívnym ideám a rozkolu namiesto súdržnosti. Článok vyzýva k zamysleniu nad cestou k posilneniu demokracie a zmierneniu spoločenského napätia, ktoré ohrozuje stabilitu štátu a jeho liberálne hodnoty.
* Význam špeciálnych slov a fráz:
* Autokracia: Forma vlády, kde neobmedzenú moc drží jedna osoba (autokrat) alebo malá skupina ľudí. Rozhodnutia nie sú obmedzené ústavnými ani právnymi rámcami a občania majú minimálny vplyv.
* Grécka cesta / Rímska cesta: Tieto pojmy sú použité ako metafora. „Grécka cesta“ môže odkazovať na antické Grécko, ktoré dalo svetu demokraciu, ale zároveň prešlo obdobiami nestability a tyranie. „Rímska cesta“ môže symbolizovať rímsku republiku s jej právnymi a inštitucionálnymi systémami, ktoré zabezpečovali stabilitu po dlhý čas, hoci aj ona napokon prešla k cisárstvu. V kontexte článku ide o voľbu medzi rozpadom demokracie a jej posilnením.
* Zlaté teľa: Pôvodne biblický výraz označujúci idol, ktorému sa klaňalo namiesto Boha. V prenesenom zmysle symbolizuje niečo, čo je nekriticky uctievané alebo sa mu prikladá prehnaná dôležitosť, často na úkor skutočných hodnôt, v tomto prípade spoločenskej súdržnosti a demokratických princípov.
