Elyzejský palác, sídlo francúzskeho prezidenta, oficiálne oznámil, že Francúzsko je pripravené podporiť zaradenie iránskych Revolučných gárd na zoznam teroristických organizácií Európskej únie. Tento krok by mal významné dôsledky pre diplomatické a ekonomické vzťahy medzi EÚ a Iránom. Revolučné gardy, celým názvom Zbor islamských revolučných gárd (IRGC), sú už na podobných zoznamoch v Spojených štátoch, Kanade a Austrálii. Ich zaradenie na zoznam EÚ by viedlo k zmrazeniu aktív, zákazu poskytovania finančnej podpory a obmedzeniu styku s touto organizáciou, ktorá zohráva kľúčovú úlohu v iránskej politike, ekonomike a bezpečnostných operáciách v regióne. Francúzsko vníma aktivity IRGC, vrátane podpory militantných skupín a destabilizácie Blízkeho východu, ako hrozbu pre medzinárodnú bezpečnosť.
Významy slov:
- Elyzejský palác: Oficiálne sídlo francúzskeho prezidenta v Paríži. V kontexte článku sa používa ako metonymum pre francúzsku prezidentskú administratívu.
- Revolučné gardy (IRGC): Zbor islamských revolučných gárd je vetva ozbrojených síl Iránskej islamskej republiky, založená po iránskej revolúcii v roku 1979. Má značnú politickú, ekonomickú a vojenskú moc v Iráne a je zodpovedná za ochranu islamského revolučného systému.
- Zmrazenie aktív: Opatrenie, pri ktorom sa zablokujú finančné prostriedky alebo majetok osoby, organizácie alebo štátu, aby sa zabránilo ich použitiu.