Po takmer dvoch týždňoch mlčania iránska štátna televízia prvýkrát informovala o násilných protivládnych protestoch, ktoré zasiahli celú krajinu. Tieto protesty boli vyvolané kolapsom iránskej meny a s ním spojeným zhoršením životnej úrovne obyvateľov, čo premenilo ulice na bojisko medzi demonštrantami a bezpečnostnými silami. Televízia v piatok ráno zverejnila zábery horiacich áut a metra, pričom násilnosti pripísala pôsobeniu „cudzích mocností“ a „agentov USA a Izraela“, čo je bežná rétorika iránskeho režimu na odklonenie pozornosti od vnútorných problémov.
Význam špeciálnych slov a fráz:
Kolaps meny: Prudký a výrazný pokles hodnoty národnej meny voči iným menám alebo zlatu, čo vedie k rastu cien (inflácii) a zníženiu kúpnej sily obyvateľstva. V Iráne to znamenalo drastické zhoršenie ekonomickej situácie pre bežných ľudí.
Cudzie mocnosti: V iránskom kontexte sa týmto výrazom často označujú Spojené štáty americké a Izrael, ktoré sú považované za hlavných protivníkov Iránu a sú obviňované z destabilizácie regiónu a podpory vnútorných nepokojov.
