Americká vesmírna agentúra NASA monitoruje zdravotný stav jedného z členov posádky Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS), u ktorého sa v stredu vyskytli zdravotné ťažkosti. Tento incident okamžite viedol k zastaveniu všetkých plánovaných prác v otvorenom vesmíre (tzv. EVA – Extravehicular Activity) a vyvolal vážne obavy o bezpečnosť pokračovania misie.
NASA zatiaľ nezverejnila podrobnosti o povahe zdravotných problémov ani identitu postihnutého astronauta, avšak situácia je dostatočne vážna na to, aby sa zvažovala možnosť predčasného návratu celej posádky alebo jej časti na Zem. Bezpečnosť astronautov je pre NASA a medzinárodných partnerov projektu ISS vždy najvyššou prioritou.
Medzinárodná vesmírna stanica je komplexné vedecké laboratórium obiehajúce okolo Zeme vo výške približne 400 kilometrov. Akékoľvek zdravotné komplikácie vo vesmírnom prostredí, kde je obmedzený prístup k špecializovanej lekárskej starostlivosti a kde telo podlieha extrémnym podmienkam ako je mikrogravitácia, predstavujú závažné riziko. Tento incident opätovne poukazuje na výzvy a nebezpečenstvá spojené s dlhodobým pobytom človeka vo vesmíre a dôležitosť neustáleho výskumu v oblasti vesmírnej medicíny.
Význam špeciálnych slov, výrazov a fráz:
NASA (National Aeronautics and Space Administration): Národný úrad pre letectvo a vesmír, hlavná vesmírna agentúra Spojených štátov.
ISS (Medzinárodná vesmírna stanica): Spoločný projekt viacerých krajín (USA, Rusko, Kanada, Japonsko a členské štáty ESA) slúžiaci ako výskumné laboratórium a obývateľná umelá družica obiehajúca Zem.
EVA (Extravehicular Activity): Činnosť mimo kozmickej lode alebo stanice, bežne nazývaná „vesmírna prechádzka“ alebo „výstup do otvoreného vesmíru“.
