Komentár Ľubomíra Jaška poukazuje na to, že napriek rétorike slovenskej vlády, finančné prostriedky z Európskej únie zostávajú pre Slovensko kľúčové a obmedzujú absolútnu voľnosť premiéra Roberta Fica. Autor konštatuje, že zatiaľ čo oficiálne finančné toky z Moskvy na „zveľadenie výrazne obitého štátu“ neprichádzajú, premiér Fico sa musí spoliehať na finančnú pomoc z „odporného Bruselu“. Tento postoj naznačuje pragmatický a racionálny prístup k európskym peniazom zo strany vlády, ktorá na jednej strane kritizuje EÚ, no na druhej strane ju potrebuje pre stabilitu a rozvoj štátu. Príkladom sú investície do infraštruktúry, modernizácie a rôznych programov, ktoré sú financované z európskych fondov a ktoré sú pre Slovensko nenahraditeľné.
Význam špeciálnych slov a fráz:
Eurá z Bruselu: Hovorové označenie pre finančné prostriedky, ktoré Slovensko prijíma z rozpočtu Európskej únie, či už prostredníctvom štrukturálnych fondov, Kohézneho fondu alebo Fondu obnovy.
Racionálny prístup: Rozumný, logický a praktický prístup k riešeniu problémov, ktorý zohľadňuje fakty a snaží sa dosiahnuť najlepší možný výsledok.
Pragmatický: Založený na praktických výsledkoch a skúsenostiach, nie na teórii alebo ideológii.
