Po 25 rokoch intenzívnych rokovaní podpísali Európska komisia a juhoamerický obchodný blok Mercosur prelomovú obchodnú dohodu v Paraguaji. Táto dohoda predstavuje významný krok smerom k posilneniu obchodných vzťahov medzi Európskou úniou (EÚ) a štátmi Južnej Ameriky, ktoré sú súčasťou Mercosuru. Cieľom dohody je liberalizácia obchodu s tovarmi a službami, odstránenie ciel a necolných bariér, čím sa očakáva stimulácia ekonomického rastu na oboch stranách. Okrem ekonomických prínosov dohoda zahŕňa aj záväzky v oblasti udržateľného rozvoja, environmentálnej ochrany a pracovných štandardov, čo sú kľúčové aspekty pre EÚ. Kritici však vyjadrili obavy, najmä z dopadov na európske poľnohospodárstvo a na odlesňovanie v Amazónii. Napriek tomu sa očakáva, že dohoda po ratifikácii vytvorí jeden z najväčších obchodných priestorov na svete, s potenciálom ovplyvniť miliardy ľudí.
Význam špeciálnych slov a fráz:
Mercosur: (skratka pre Mercado Común del Sur – Spoločný trh Juhu) je regionálny obchodný blok, ktorý združuje štáty Južnej Ameriky. Jeho plnými členmi sú Argentína, Brazília, Paraguaj a Uruguaj. Cieľom Mercosuru je podpora voľného obchodu a plynulého pohybu tovaru, ľudí a kapitálu medzi členskými štátmi, podobne ako v EÚ.Liberalizácia obchodu: Proces znižovania alebo odstraňovania obmedzení (napríklad ciel, kvót) na medzinárodný obchod, s cieľom uľahčiť výmenu tovarov a služieb medzi krajinami.Colné bariéry: Obmedzenia uvalené na dovážaný tovar vo forme ciel (daní), ktoré zvyšujú jeho cenu a znižujú konkurencieschopnosť voči domácim produktom.
