Stovky francúzskych poľnohospodárov vyrazili vo štvrtok ráno do ulíc Paríža a Bordeaux, aby vyjadrili svoj vehementný odpor voči pripravovanej obchodnej dohode medzi Európskou úniou (EÚ) a juhoamerickým združením Mercosur. S traktormi blokovali cesty a protestovali pri ikonických pamiatkach s cieľom upozorniť na vážne obavy z možných dôsledkov tejto dohody.
Hlavným dôvodom rozsiahlych protestov je strach farmárov z prílivu lacných poľnohospodárskych produktov z krajín Mercosuru, predovšetkým z Brazílie a Argentíny. Obávajú sa, že tieto lacné dovozy, ktoré často podliehajú menej prísnym environmentálnym a hygienickým normám ako v EÚ, môžu zlikvidovať domáce európske farmy. Francúzski poľnohospodári už dlhodobo bojujú s konkurenciou a nízkymi výkupnými cenami, a dohoda s Mercosurom by pre nich predstavovala ďalšiu existenčnú hrozbu.
Rokovania o dohode medzi EÚ a Mercosurom prebiehajú už dve desaťročia a boli plné prekážok. Ak by bola dohoda ratifikovaná, vytvorila by jednu z najväčších voľných obchodných zón na svete. Pre EÚ by to znamenalo prístup k novým trhom pre priemyselné výrobky a služby, no pre poľnohospodársky sektor by to mohlo byť devastujúce. Protesty vo Francúzsku odrážajú širšiu debatu v EÚ o vyváženosti obchodných záujmov a ochrany domácich výrobcov a štandardov.
Význam špeciálnych slov, výrazov a fráz:
EÚ (Európska únia): Ekonomické a politické spoločenstvo 27 členských štátov, ktoré sa nachádza prevažne v Európe.
Mercosur: Juhoamerický spoločný trh (skratka zo španielskeho Mercado Común del Sur), ekonomický a politický blok založený Argentínou, Brazíliou, Paraguajom a Uruguajom. Cieľom je podpora voľného obchodu a plynulého pohybu tovaru, osôb a kapitálu.
Ratifikácia: Oficiálne schválenie medzinárodnej zmluvy alebo dohody, ktoré ju robí právne záväznou.
